“En esta campaña electoral se enfrentan dos visiones opuestas sobre cómo combatir la inseguridad”

‘This election campaign offers two opposing visions of how to tackle insecurity’

“Os protestos mostraram o poder da mobilização popular, pois forçaram o governo a reagir”

‘Protests showed the power of popular mobilisation in forcing the government to respond’

‘Thailand’s treatment of Uyghur refugees violates international standards’

« Le soutien rwandais au M23 menace de transformer le conflit en crise régionale »

‘Rwandan support for the M23 threatens to turn the conflict into a regional crisis’

‘The transmigration plan threatens Papua’s autonomy and Indigenous ways of life’

‘Reconciliation will require robust transitional justice and accountability mechanisms’

« Des zones essentielles au climat mondial sont menacées par des projets économiques »