‘To exercise our rights, Indigenous peoples don’t need anyone’s permission’