‘Right-wing backlash is just one side of the coin, the other being the active mobilisation of rights-oriented civil society’