‘Marriage equality is likely to pass – and inspire change in other Asian countries’