‘Links between politics and the religious right have impeded progress on LGBTQI+ rights’