‘Global-level policy-making is disconnected from women’s realities’