‘Activists who work from abroad are being targeted through their families’