‘Many will interpret the court ruling to mean there’s no place for LGBTQI+ people in our country’